Учить чешский язык. Чешский язык с нуля: ваш первый урок

Название : Чешский язык - Учебник-самоучитель для начинающих.

В новое издание, классического учебного пособия, многократно переиздававшегося, внесены исправления и дополнения, касающиеся в основном изменившихся, социально-политических реалий.
Пособие состоит из 20 уроков, включающих тексты, упражнения к ним и грамматику. В конце книги дан справочный аппарат.
Основной объем фонетического материала, грамматические и лексические темы и система упражнений, направлены на выработку навыков бытового общения, на овладение механизмом чтения, понимания несложных текстов, навыками письма. Грамматика закрепляется на основе лексики изученной в предыдущих уроках.
Предназначается для всех желающих овладеть основами чешского языка. Может быть использован и качестве самоучителя.

Первое издание предлагаемого учебного пособия вышло в 1960 году в Праге. Его авторами были видные чешские богемисты и русисты, а рецензентом - крупнейший советский славист А. Г. Широкова, доктор филологических наук, заслуженный профессор МГУ имени М. В. Ломоносова, почетный доктор Карлова университета в Праге.
Несмотря на компактность, пособие полностью соответствует требованиям жанра - его целью является научить общаться на бытовые темы, читать и понимать нетрудные чешские тексты, и написать простое письмо, поздравление и т.п. Немаловажным достоинством, отличающим его от многих изданий подобного рода, является последовательный сопоставительный подход, учет данных русского языка (большинство выходящих сейчас в Чехии вполне добросовестных учебников чешского языка для иностранцев ориентированы на англоязычных студентов, для которых общеславянская лексика так же непонятна, как общегерманская лексика для русского, а развитая падежная система - ночной кошмар).

ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие
СОДЕРЖАНИЕ
От редактора
Чешский алфавит
1 Буквы AEOUBDJKLMNST
Ударение
Связка
2 Буквы I Y P R V Z
Долгие гласные звуки
Настоящее время глагола byt «быть»
Прошедшее время глагола byt
3 Буквы II С СИ F G X R
Отрицание
4 Буквы С S Z D f N Ё
Глагол mil «иметь»
5 Диалог
Будущее время глагола byt
Будущее время глаголов несовершенного вида
Чешско-русские омонимы
6 Тема разговора: «Семья»
Количественные числительные
Дифтонги
Глаголы тина nest «нести»
7 Тема разговора: «Завтрак, обед, ужин»
Род имен существительных
Имена прилагательные
8 Тема разговора: «Гостиница»
Твердые и мягкие согласные
Числительные
9 Текст: «Прага»
Слогообразующие I и г
Глаголы с окончанием -fin, -is
10 Тема разговора: «Вокзал»
Глагол chu"t «хотеть»
Смыслоразличительная роль долгих
и кратких гласных
11 Тема разговора: «Почта»
Глаголы типа kupovat «покупать»
Буквы Q q и W w
12 Текст: «Курорт Карловы Вары»
Глагол типа dclal «делать»
Придыхание
Вокализация предлогов
13 Тема разговора: «Отпуск»
Соответствие полногласных сочетаний
в русском и чешском языках
Склонение существительных
Склонение существительных женского рода
14 Тема разговора: «Кино. Театр. Концерт»
Склонение существительных среднего рода на -о
и мужского рода па твердую согласную
15 Текст «Пражские куранты»
Множественное число существительных
мужского и среднего рода
16 Текст: «Календарь. Время»
Синтаксическая связь количественных
числительных с существительными Указательное местоимение
ten, la, to «этот, эта, это»
17 Текст: «Покупки»
Условное наклонение
Чередование гласных
18 Текст: «Чешская республика»
Склонение прилагательных на -у, -а, -е
19 Текст: «Карлов мост»
Склонение прилагательных на i
Страдательный залог
20 Текст: «Псоглавцы»
Личные местоимения
Тематические словарики
Краткий русско-чешский разговорник
Таблицы
Ключ к упражнениям
Чешско-русский словарь
Русско-чешский словарь

Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Чешский язык - Учебник-самоучитель для начинающих - Изотов А.И. - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России. Купить эту книгу


Скачать - Книгу - Чешский язык - Учебник-самоучитель для начинающих - Изотов А.И. - depositfiles.com

Letitbit.net

Дата публикации: 26.04.2011 15:39 UTC

Теги: :: :: :: :.

За 2 года жизни в Чехии у меня накопился колоссальный опыт изучения чешского языка по разным учебным материалам. Некоторые учебные пособия реально пригодились и помогли заговорить на языке, другие же оказались совершенно бесполезными, и занятия по ним не принесли никакой пользы. В этой статье я составила обзор учебников чешского языка, по которым мне довелось заниматься, и дала им свою субъективную оценку.

При описании учебников я использую уровни знания иностранного языка (А1, А2, В1, В2), о которых рассказывала .

Учебник New Czech Step by Step

Это первый учебник чешского языка, по которому я училась на курсах в Альбертове. В комплект к учебнику входит рабочая тетрадь и диск с диалогами. В учебнике 20 уроков, и чешский текст в нем дублируется английским, что представляет сложность для студентов, не владеющих английским языком. В каждом уроке дается новая лексика, однако она абсолютно не закрепляется в упражнениях или диалогах. Мало заданий на аудирование, хотя на первом этапе изучения языка очень важно начать воспринимать иностранную речь на слух. Грамматика объясняется урывками и подкрепляется 1-2 упражнениями, а потом уже новая тема. По этому учебнику я язык вообще не учила, а искала дополнительные учебные материалы в Интернете.

Рабочая тетрадь к учебнику производит более приятное впечатление: в ней собраны упражнения, помогающие закрепить грамматику, плохо объясненную в учебнике. Преподаватели чешского языка не рекомендуют учебник New Czech Step by Step для русскоязычных студентов, т.к. он малоэффективен.

Стоимость учебника, рабочей тетради и диска – 899 Крон.

Учебник Česky krok za krokem 2

Учебник Česky krok za krokem 2 является продолжением New Czech Step by Step, но, что приятно, более удобен в использовании и полезен. В комплект к учебнику входит краткий чешско-английско-немецко-русский словарь, приложение «Чешская грамматика», а также два диска. В учебнике 20 уроков. В этом учебнике уделено гораздо большее внимание аудированию и проработке новой лексике. Многочисленные упражнения на закрепление и игровые ситуации помогут вам запомнить новые слова. Грамматика систематизирована в таблицах. Отдельное внимание уделяется разговорному чешскому языку (hovorová čeština) в противовес литературному языку (spisovná češtiná), потому что язык нужен студентам не только для обучения в вузе, но и для повседневного общения, при котором литературный язык порой звучит странно.

В рабочей тетради к первым 10 урокам учебника (автор рабочей тетради: Zdena Malá, год издания: 2012) собраны упражнения, помогающие закрепить новые темы из учебника. Этот учебник и рабочая тетрадь – самые лучшие пособия, по которым мне доводилось учить чешский язык. Настоятельно рекомендую их всем студентам, достигшим уровня В1.

Стоимость учебника, краткого словаря и 2 дисков – 849 Крон.

Стоимость рабочей тетради – 249 Крон.

Учебник Česky, prosím I

В комплект к учебнику входит рабочая тетрадь и диск с диалогами. В учебнике 10 уроков. В каждом уроке студент может в равной степени проработать свои навыки письма, разговора, аудирования, и чтения. Главной целью учебника является обеспечение ориентации студента в базовых коммуникативных ситуациях, поэтому разбираемая в нем чешская грамматика довольно простая. Учебник мне очень нравится своей живостью: разбираемые в нем короткие диалоги взяты из жизни и реально могут использоваться в повседневной жизни. В приводимых текстах собраны все новые слова. Грамматика объясняется в форме табличек с последующими упражнениями на закрепление.

В рабочей тетради собраны упражнения на тренировку фонетики, грамматики, правописания, лексики, и аудирования. Настоятельно рекомендую этот учебник и рабочую тетрадь к нему для всех начинающих изучение чешского языка: они помогут вам заговорить на языке.

Стоимость учебника, рабочей тетради и диска – от 519 Крон.

Учебник Česky, prosím II

В комплект к учебнику входит рабочая тетрадь и диск с диалогами. В учебнике 10 уроков. В этом учебнике разбирается более сложная чешская грамматика и новые лексические темы по сравнению с учебником Česky, prosím I. Учебник создан для более продвинутых студентов, поэтому тексты в нем длиннее, а аудирование сложнее. Также удобен в использовании, как и его предшественник.

Стоимость учебника, рабочей тетради и диска – от 585 Крон.

Учебник Čeština pro středně a více pokročilé

В комплект к учебнику входит диск. В учебнике 15 уроков, посвященных разным темам. Данный учебник предназначен для тех студентов, которые владеют чешским языком на продвинутом уровне — B1 и выше. Его целью является развитие понимания сложных специальных текстов на чешском языке. Предполагается, что грамматикой вы обладаете уже в достаточном объеме, поэтому ей практически не уделяется внимание. По сути, учебник представляет собой сборник длинных и не всегда интересных текстов, напичканных новыми словами, необходимость знания которых лично у меня вызывает сомнение. После текстов даются упражнения на закрепление новых слов. Мне этот учебник не понравился, т.к. если учиться только по нему и без привлечения дополнительных учебных пособий, то это довольно скучно и непродуктивно – нет материалов для закрепления, нет грамматики, аудирование заключается в воспроизведении текста, который уже полностью дан в учебнике. Я считаю этот учебник малоэффективным и не могу его рекомендовать.

Стоимость учебника: от 340 Крон.

Где скачать учебники чешского языка?

Где купить учебники чешского языка?

Купить учебники чешского языка можно в крупных городах Чехии (например, в сети магазинов Neoluxor), а также в России в Москве в магазинах МДК Арбат, Сокол, Библио-Глобус, Молодая Гвардия.

Вам также может быть интересно

Сайты, с помощью которых мы экономим в поездках.

В изучении любого иностранного языка важна не только теория, но и «правильная» языковая практика. Причём, речь идёт не только о разговорной практике на уроках, а о подключении всех сфер нашей жизни к процессу «языкового поглощения».

Prague Education Center делится советами, как эффективно учить чешский язык не только на занятиях.

Просмотр сериалов и фильмов на чешском - это великолепный метод изучения языка. Чешская «озвучка» с русскими субтитрами - будет самым рациональным стартом. Рекомендуем начинать с фильмов и серий, которые вы уже смотрели на вашем родном языке.

Пусть вас не огорчает, что поначалу может быть сложно разбирать речь актеров, и придется больше смотреть на субтитры. Вскоре процесс начнет «работать» и вы получите целый багаж дополнительных разговорных фраз, сленга и правильного произношения.

Где смотреть: Youtube, группы «фильмы на чешском» VK, кинотеатры.

2. Измените язык ОС и мобильных приложений

Сколько часов в день вы используете компьютер, смартфон? Сменив язык операционных систем и приложений, вы сможете легко изучать новые слова, в особенности, технические термины. Количество слов может казаться незначительным, но вы даже не заметите, как запомните множество новых и достаточно сложных понятий. Не откладываем «на потом», делаем это прямо сейчас:

iOS: Настройки - Основные - Язык и регион - Язык iPhone/iPad - Čeština
Android: Настройки - Язык и ввод - Язык - Čeština

3. Больше общайтесь с носи телями чешского языка

Знакомьтесь, общайтесь, будьте открытыми! Заводите новых чешских друзей: в реальной жизни или онлайн.

Прага, как и другие студенческие города, имеет огромный потенциал для знакомств и общения. Посещайте как можно больше полезных ивентов: выставки, галереи, форумы и ваш "фрэндбук" стабильно будет пополняться новыми интересными людьми.

Переписка в мессенджерах - это отличный способ учить разговорную чешскую речь и улучшить грамматику.

Правило №1: не стесняйтесь и не переживайте о возможных ошибках, очень скоро ваша грамматика станет безупречной!

4. Запишитесь на групповые занятия в спортклубе

Спорт - это не только полезно для тела и духа. Это отличная языковая практика! Постарайтесь записаться как можно скорее в спорт-клуб, который предлагает групповые занятия и лекции. Поверьте, спорт действительно объединяет и помогает найти новых друзей среди «местных». От бальных танцев до пауэрлифтинга, от шахмат до кроссфита- в Чехии вы найдёте огромное предложение спортивных клубов и секций.

5. Читайте книги на чешском языке

Очень действенный способ, ведь в отличие от скучных учебных текстов вы вовлечены в сюжет произведения, попутно расширяя свой словарный запас. Мы советуем начинать с детских книг на чешском языке: уровень сложности таких текстов умеренный, а вы сможете прогрессировать от книги к книге без особых трудностей.

6. Радио, подкасты и аудиокниги

Занимаясь своими привычными делами можно продолжать учиться, будь-то утренняя пробежка, прогулка по городу или обычный вечер дома. Для этих целей отлично подойдут радио, подкасты и аудиокниги на чешском языке. Логика этого метода схожа с книгами - вы вовлечены в процесс и можете выбирать сложность и тематику материала. И пусть первое время будет сложно воспринимать информацию на слух, по мере продвижения вы начнёте лучше понимать тонкости чешской речи.

Настраивайтесь на «правильную волну». Топ чешских радиостанций: Spin radio (hip-hop), Europa 2 (international pop), KissFM (pop).

7. Учитесь в дороге

Извлекайте максимум пользы из времени, которое вы тратите в очередях и в транспорте. Даже незначительная часть прослушанного подкаста или прочитанного отрывка книги несомненно окажет влияние на ваши знания. Также обязательно скачайте развивающие языковые игры и приложения, ежедневные упражнения вскоре дадут свои плоды.

8. Скачайте приложение PEC QUIZ

Приложение даёт возможность изучать чешский язык в увлекательной игровой форме, предлагая разные уровни сложности. Помимо очевидных выгод постоянного повторения пройденного материала, лидеры внутриигрового рейтинга ежемесячно награждаются призами за отличные знания. Изучайте новые слова каждый день и соревнуйтесь с друзьями. Приложение доступно для Android и iOS.

Первая вещь, которую сделают ваши «товарищи по несчастью», которые уже его учат, и (особенно) носители этого языка - скажут, насколько сложно его учить. Посудите сами: в чешском семь падежей, множество комбинаций непроизносимых согласных, неправильные формы множественного числа, слова, о значении которых невозможно догадаться на основе знаний о других языках, трудно произносимая буква ř, просто кошмар!

Как человек, в целом, оптимистично настроенный, я стараюсь, насколько это возможно, игнорировать такие бесполезные комментарии от паникующих или отчаявшихся. Ни одно из этих «важных» сообщений не сподвигло меня на достижение новых успехов в изучении, поэтому я решила посмотреть на них с другой стороны.

Всего через несколько часов после того, как я приступила к изучению чешского с нуля, я уже нашла несколько поводов заявить, что это не самый сложный язык. Прежде всего, я с удовольствием обнаружила, что чешский – фонетический язык (отличив чем он совсем не похож, например, на французский, и уж точно в корне отличается от английского: попробуйте только произнести though, through, plough, dough, cough с первого раза без ошибок и времени на раздумья). Более того, спряжение глаголов в чешском схоже с латинскими языками. С тех пор я научилась по-иному относиться к трудностям и причудам языка, и возможно, этот способ справляться с препятствиями покажется вам интересным. Я не пытаюсь доказать, что чешский «легкий», я пытаюсь дать понять, что, «зацикливаясь» на сложностях языка, мы тормозим сами себя и лишаем себя веры в свои силы Страх неудачи, сомнения и обреченность на провал - главные убийцы мотивации, поэтому учитесь изучать чешский легко!

• Рекомендации по изучению на основе личного опыта

Великолепная книга, которая мне во многом помогла, – «Czech: An Essential Grammar» (автор James Naughton, издательство «Routledge Essential Grammars»). Мне ее однажды порекомендовали, а теперь я настоятельно рекомендую ее вам (разумеется, при условии, что вы владеете английским). В ней приведена детальная информация о словообразовании (о чем я еще расскажу в этой статье), очень понятно объясняется чешская грамматика в прямой, без лишней «воды», форме. Не приходится тратить время на детские картинки и неуместные примеры, в пособии объясняется сама суть языка с полными переводами всех использованных примеров и обширными подборками полезной новой лексики в каждой главе. Мне нужно было пособие, которое представляет чешский язык в виде фактов, доступных к пониманию и подробно проанализированных, поэтому эта книга была лучшей для меня, но в случае, если вы хотите материал, предложенный в виде уроков, то эта книга не для вас.

Как я всегда упоминаю, я постоянно ношу в кармане книжку с фразами. В любое время, в ожидании чего-либо, я достаю ее и повторяю некоторые слова со словаря в конце, она достаточно маленькая, чтобы за 10 минут успеть пройти все слова на определенную букву алфавита, и в тоже время, достаточно большая, чтобы в неё уместились самые необходимые слова. Разговорники издательства «Lonely Planet» помогли мне справиться с несколькими языками, поэтому и чешский разговорник мне здорово пригодился.

Если вы предпочитаете учиться перед компьютером, существует целый ряд сайтов, которые также могут помочь! На Slovnik.cz есть очень подробный словарь, но иногда он дает слишком много вариантов перевода для простых слов без контекстного сопровождения, поэтому лично я отдаю предпочтение старому-доброму Wordreference’s Czech dictionary . Я также нашла несколько превосходных блогов, в их числе Czechmatediary , который ведется одновременно на чешском и на английском уроженцами Чехии, которые живут в США.

• Лексика чешского и её закономерности

Когда вы учите французский, испанский и так далее, вы сталкиваетесь с большим количеством незнакомых слов. Так как чешский относится к славянской группе языков, будьте готовы к тому, что встретите множество слов, похожих на те, что есть в русском языке.

К счастью для нас, чешский не состоит из сотен тысяч уникальных слов, каждое из которых придется запоминать отдельно. На самом деле, существует довольно ограниченное количество основных корней, префиксов и суффиксов, большинство из которых присоединяются друг к другу в соответствии с последовательными и логичными правилами, которые легко запомнить. Давайте, я покажу на примере то, что я имею ввиду.

Возьмем 4 префикса: v , vy , od и za (все, кроме vy , являются также предлогами) и присоединим их к корневой морфеме chod , которая происходит от глагола chodit , идти . Сам предлог v , как и префикс, означает «в», поэтому, когда вы сталкиваетесь с чем-то, что дословно означает «идти в», «входить», у вас получается vchod - вход . Vý/vy означает прямо противоположное, поэтому východ - выход . Od , по сути, значит «от», так что odchod - отъезд, уход, отбытие, отправление .

Вы очень быстро с облегчением поймете, что огромное количество чешских слов сформированы при помощи небольшого количества префиксов, прибавленных к корню, и многие из них обладают совершенно логичными значениями. Поэтому заучивание новых слов иногда становится изучением совсем не новых слов, а уже вполне доступных для понимания.

Хотя некоторые примеры требуют немного воображения, но, все же, не теряют своей логичности, если у вас развито это самое воображение. Возьмем префикс za в сочетании с chod : za может означать «позади/за», то есть, например, уходить за кулисы, выходить из поля зрения. Итак, представьте: если вы извиняетесь и хотите на время пропасть из поля зрения, иными словами, отлучится, вы идете…в туалет! Хотя все указатели на чешском гласят toaleta, в повседневном разговоре это слово звучит странно, поскольку большинство людей, подразумевая туалет, говорят záchod ! Да, я знаю, что немного «перегибаю палку»! Но вы должны согласиться, что я не просто притягиваю логическую связь за уши, это действительно интересный и запоминающийся образ! Эта одна из эффективных и простых мнемотехник, которая позволила мне выучить тысячи чешских слов практически без особых усилий.

Фактически, комбинация префикс + корень лежит в основе языка и на деле дает вам слова в геометрической прогрессии. Итак, если вам понятен смысл, ассоциирующийся с базовыми префиксами do, na, nad(e), ne, o(b), od(e), pa, po, popo, pod, pro, pře, před, při, roz, s(e), spolu, u, v(e), vy, vz, z, za , вы можете комбинировать как минимум половину из них со, скажем, десятью основами. Таким образом, выучив всего 10 новых слов, вы получаете 10×10=100 слов благодаря всем возможным комбинациям!

Когда вы прибавляете знание суффиксов к корням или сочетанию префикс + корень, это невероятно помогает в понимании огромного количества слов без лишней головной боли, к которой приводят попытки вспомнить каждое слово по отдельности. К примеру, суффикс ař , означающий человека, связанного со значением корня, и слово lék - лекарство в сочетании дают lékař - врач. «Фильм» по-чешски будет звучать так же, как и в английском, но filmař означает человека, создающего фильм, ryba – это рыба, но rybář – это уже рыбак, и так далее. Необозримое множество слов могут быть разбиты на логичные составные части, поэтому изучение префиксов и суффиксов дает огромное количество возможностей для понимания языка.

• Грамматика чешского вовсе не так страшна

Когда мне сказали, что у каждого слова есть по 7 падежей с разными вариантами для единственного и множественного числа, я была обеспокоена тем, что придётся учить 14 «слов» для каждого отдельного слова. Но это не тот случай. Все, что нам нужно сделать, - изменить окончание слова (в большинстве случаев нужно просто поменять одну гласную на другую, а все другие изменения подчиняются устойчивым правилам, таким как «h» меняется на «z»). Следует немного привыкнуть и запомнить, когда вам необходимо менять «о» на «а», и какой падеж в какой конструкции использовать. Но если вы делаете достаточно упражнений, напрямую общаетесь с чехами, и время от времени делаете ошибки в склонении, они вас исправят, и - поверьте - вы это запомните. К этому точно можно привыкнуть!

На самом деле, через некоторое время это станет очень естественным! В начале это может раздражать, но попробуйте посмотреть на это со стороны языка. Я настолько привыкла к использованию чешских падежей, что теперь меня даже раздражает, когда люди употребляют чешское слово Praha в английском вместо английского Prague без его склонения! Вы не можете сказать in Praha (в Праге) или to Praha (в Прагу); очевидно, что это будет in Praze и to Prahy !

Вы можете мне возразить, что нелегко всё это «уместить» в голове, но давайте сравним с другими языками: чешскому не удалось удивить меня своей трудностью касательно множества нюансов, склонением существительных в особенности. В ирландском, к примеру, есть генитив и звательный падежи, и когда мы меняем слово, то изменяем и его окончание, и его начало. В чешском изменяется только окончание, а правила довольно устойчивы.

Во французском вы просто не можете употребить существительное без добавления артикля, который к тому же требует знания рода слова. В чешском нет ни определенного, ни неопределенного артиклей. Более того, в чешском есть грамматический род, но род того или иного слова легко определить: практически всегда существительное, оканчивающиеся на согласную, будет мужского рода, окончание «a» присущие женскому роду, а «о» - окончание среднего рода.

Существуют исключения, но они довольно очевидны и объяснимы. Существует три рода, но запомнить, какого именно рода существительное довольно просто, особенно по сравнению с такими языками, как французский, и, как я помню, немецкий, у которого намного сложнее родовые окончания, ассоциативные правила, кажущиеся намного более неупорядоченными.

• Правильное отношение при изучении – ключ к успеху

В чешском нет таких трудностей, которые вы не смогли бы преодолеть. Группы согласных вызывают довольно много трудностей, но в чешском некоторые согласные могут вести себя как гласные. Когда вы сфокусированы и в достаточной мере посвящаете себя языку, эти «странные звуки» очень скоро будут превращаться в слова. Дети постоянно учат этот язык, поэтому для такого умного взрослого, как вы, нет оправданий!

Конечно, этому посту можно возразить целым списком того, почему чешский сложный, но зачем смущать себя сомнениями лишний раз? Помимо этих полезных советов по изучению , очень важно работать с и постоянно обращаться к новым источникам информации.

Литературный чешский язык может показаться одновременно выразительным, образным и сложным в изучении. Но если ваша цель - именно , то нет ничего, что помешало бы вам ее достигнуть. Я призываю вас найти для себя еще больше доказательств, что он простой, нежели говорить мне, что я ошибаюсь. Дайте шанс этому языку и докажите самому себе, что на чешском действительно можно довольно легко и достаточно быстро заговорить.

Děkuju (Спасибо) тебе, чешский, учить тебя было сплошным удовольствием!

Для получения бесплатного образования в университетах Чехии требуется обязательное знание языка на уровне В2. Перед каждым желающим стать студентом престижного вуза возникает вопрос, как быстро выучить чешский язык и насколько реально добиться хороших результатов в течение года.

Образовательный центр Association (ОЦА)

предлагает всем желающим из России, Украины, Казахстана и других стран СНГ курсы подготовки к обучению в вузах Чехии, включающие преподавание языка. Наш многолетний опыт позволит овладеть всеми тонкостями речи и научиться свободно слушать лекции, общаться и писать на чешском языке.

Пути изучения чешского языка

Чешский входит в группу славянских языков. Он похож на русский и украинский языки, но вместе с тем имеет и свои сложности и особенности. Они заключаются в отличиях в ударении, грамматических конструкциях, различиях в значении схожих по звучанию лексических единиц.

Большое значение имеет постановка правильного произношения. Фонетические погрешности и искажение слов ведут к непониманию и затруднениям в общении. К тому же, при изучении чешского языка нужно овладеть письмом и чтением латиницей.

Изучение чешского языка требует большого трудолюбия и внимания, систематичной кропотливой работы, ежедневной практики в общении с преподавателями и другими учащимися. Какие есть способы выучить этот язык?

• Самостоятельно
  Вы можете приобрести самоучители и другие пособия по языку и начать самостоятельное обучение. Такой способ требует минимальных финансовых затрат, однако он малоэффективен. Вам понадобится много времени и усилий, чтобы разобраться во всех грамматических, лексических и фонетических тонкостях. Вы не всегда будете уверены в правильном понимании особенностей языка, не сможете активно и полноценно общаться с другими учащимися.
• Онлайн курсы
  Это более эффективный метод изучения языка. В сети есть большой выбор курсов, с помощью которых вы сможете выполнить много упражнений, расширить словарный запас и даже пообщаться по скайпу. Вы можете подобрать себе преподавателя из любого города и заниматься в комфортных для себя условиях, не тратя времени на поездки.
  Но у онлайн обучения есть и существенные минусы. Находящийся далеко преподаватель, не всегда может уделить вам максимум внимания и у вас будет отсутствовать опыт живого общения, что очень важно при обучении в университете.
• Курсы чешского языка по месту проживания
  Вы нашли языковые курсы чешского языка в своем городе? Вас можно поздравить, ведь чешский язык не настолько распространен как английский. Многим желающим овладеть этим языком приходится ездить в соседний город, что приводит к хронической усталости и снижению эффективности обучения. К тому же, вы не всегда можете быть уверенными в достаточном профессионализме вашего преподавателя, а найти учителя-носителя языка – это еще более сложная задача.
• Курсы чешского языка в Праге
  Обучение языка с его носителями в столице страны – лучшее решение для тех, кто ставит перед собой серьезные задачи получить качественное образование. В Образовательном центре Association (ОЦА) вы изучаете чешский язык в Праге вместе с носителями языка, которые имеют большой опыт обучения и живого общения.

С какими трудностями можно столкнуться в обучении

Несмотря на то, что чешский язык не самый трудный для русско- или украиноговорящего населения, его изучение может вызывать определенные трудности, а именно:

• недостаточно развитое восприятие речи на слух и понимание собеседника;
• бедный словарный запас, неумение подбирать нужные лексические единицы при разговоре;
• трудности при построении предложений, неумение высказать свои мысли и суждения;
• сильный акцент, затрудняющий понимание;
• боязнь речевых ошибок, психологический барьер, препятствующий свободному общению.

Эти и другие ошибки, и трудности легко преодолимы, если вы изучаете практику речи, записавшись на курсы чешского языка в Праге. В течение сравнительно непродолжительного времени вы овладеете необходимой базой и преодолеете страх пред ошибками и чувство неуверенности в своих силах.

Мы поможем вам добиться успеха в чешском языке

Мы предлагаем большой выбор программ для изучения чешского языка в течение года. Все они предусматривают интенсивную языковую и речевую практику в слушании, чтении, говорении и письме. Вы получите необходимые навыки для успешной сдачи вступительных экзаменов и зачисления на лучшие специальности ведущих университетов Чехии.

Годовые курсы чешского языка в Образовательном центре Association дают отличную практику для тренировки грамматических структур, усвоения и употребления лексических единиц, формирования фонетических навыков, понимания речи на слух. Благодаря нашим программам, вы узнаете много полезных и интересных фактов из истории и культуры страны.

Курсы чешского языка в Праге помогают быстро и эффективно преодолеть языковой барьер, повышают мотивацию в обучении, вызывают интерес для дальнейшего углубления и усовершенствования приобретенных навыков. Пребывание в естественной языковой среде делает изучение языка живым и очень эффективным, а креативная дружелюбная атмосфера занятий делает их познавательными и увлекательными.

Уже сотни выпускников нашего центра успешно приобретают знания в лучших университетах Чехии. Вы можете стать одним из них, если заполните заявку на сайте.